AISubs v3.7
A.K.B!
A.K.B48 GROUP TOKYO GOME CONCERT "SURUNAYO! SURUNAYO! ZETTAI SOTSUGYO HAPPYOU SURUNAYO!"
DVD and Blu-ray!
Special report just before release!
Hello, everyone! I'm Muto Tom of Team A of A.K.B48!
I'm Tano Yuka of Team K!
I'm Oshima Ryoka of Team B!
I'm Takahashi Juri of Team B!
Then...
VTR...
Start!
Wow!
It's a planet!
Oh, it's not a planet. It's a cloud!
After this...
Wow!
I want to be with you all!
Wow!
This is...
People in the sky will be very happy, right?
Yes!
Because it's getting closer.
Yes, I like it.
I want to ride it.
It's getting closer.
Idol Mayu-san.
She's cute.
She's amazing.
I want to ride it someday.
Someday.
It's like this?
It's cool!
It's a chariot!
Wow!
It's so cool!
It's Yuka!
Wow!
Your movement now is amazing, Mayu!
Stop it!
Wow!
How did you do it?
It's beautiful!
The costumes were school uniforms, right?
Yes, it was a school uniform dance corner.
Like a school uniform battle.
Yes, yes, yes.
Objectively speaking, concerts are really amazing.
I don't know about monitors and such, so I don't know about the background.
But it's amazing!
It's amazing!
But...
Surprisingly...
I've never seen it so seriously like this before.
Wow...
It's been 7 days since I fell down like this.
You fell down because you slipped?
But this smoke is really slippery, isn't it?
It's slippery, so I fell down somewhere.
And it's heels, so you can't step on it.
Which one is more difficult?
This is a dance battle, isn't it?
Yes, it's like a battle between teams.
It's like, "I won't lose!"
Oh, my God!
What is this?
Team A and Team K are divided like that?
No, Kawaii-san's team and Ryoka and Yuuka's team.
Oh, my God!
Where is Kito?
Oh, my God!
It's so cute!
It's super cute!
It's not a Disney doll.
Oh, my God!
Oh, I see!
Which one is more difficult?
Kira!
Oh...
It's like a dance club.
It's super nice!
Yuuka!
It's amazing!
It was so nice to dance!
It's fun, isn't it?
Tokyo Dome.
It's fun, it's fun.
I haven't seen this song so much at concerts.
At first, we didn't know this song.
You said it was 50%.
Why did you say it was 50%?
It was 50%.
We've seen a lot of things like this.
How was it?
Any impressions?
I want to go home and watch this slowly.
Me, too.
Just watching it now was a lot of fun.
It was a lot of fun.
It's a lot of fun to be alone.
I recommend it.
What about you, Yuuka?
When you're on stage, you can't tell what you're doing.
But when you watch it on DVD, you can see it again.
I think it's amazing.
The fans' sirens and so on.
The scale of the Tokyo Dome is different.
So we want to see the picture of the draw on the stage.
We want to connect when we do it in a big place like this.
We want to see and study like this.
There are a lot of songs like this.
The taste is different.
You can't see what you're doing.
You can see that.
When we're in a team, we use pictures.
I think it's good to do it.
I haven't seen it myself at all.
I want to see it soon and check it out.
I'm looking forward to it.
akb48 group tokyo dome concert
Don't do it. Don't do it. Don't announce your graduation.
DVD and blu-ray will be released on December 10th.
Please check it out.